Informativa sulla privacy

Traduzione a scopo informativo. Fa fede la versione tedesca.

Titolare del trattamento

Maik Außendorf, indirizzo nelle note legali, e-mail: datenschutz@biorhythm.com

Calcolatore del bioritmo

Il calcolo avviene interamente nel tuo browser. La tua data di nascita – e, nell’affinità di coppia, quella dell’altra persona – non viene trasmessa a noi né a terzi. Per non doverla inserire ogni volta, viene salvata nella memoria locale del tuo browser (localStorage). Puoi cancellarla in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.

Hosting

Il sito è ospitato da Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA. Al momento dell’accesso Netlify tratta i dati tecnicamente necessari, come indirizzo IP, ora e pagina richiesta, per fornire il sito e proteggerlo da abusi (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Con Netlify è stato concluso un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR. Il trasferimento negli USA avviene sulla base delle clausole contrattuali tipo dell’UE ivi concordate.

Stampa e condivisione

La vista di stampa, il PDF, il codice QR e l’immagine per lo stato e le storie vengono creati interamente nel tuo browser; nulla viene trasmesso a noi. Se scegli un servizio come WhatsApp, Telegram, Facebook o X, questo si apre con il testo preparato – solo allora, e solo ciò che condividi, raggiunge il relativo fornitore secondo la sua informativa sulla privacy. Se un link o un codice QR condiviso contiene la tua data di nascita (solo se lo scegli esplicitamente), essa segue il segno “#” e non viene trasmessa al server all’apertura del link.

Esportazione nel calendario

Il file di calendario (.ics) con i tuoi giorni critici viene creato interamente nel tuo browser e scaricato direttamente sul tuo dispositivo; non ci viene trasmesso nulla. Ciò che importi poi in un’app di calendario è soggetto alle condizioni del relativo fornitore.

Widget su altri siti

I gestori di altri siti possono incorporare il calcolatore come widget (iframe). Il widget viene caricato dai nostri server presso Netlify, con il trattamento dei dati tecnicamente necessari descritti nella sezione «Hosting». Il widget non usa cookie, non memorizza nulla sul tuo dispositivo e non contiene misurazioni degli accessi. La data di nascita inserita viene elaborata solo nel browser. Del resto del sito che incorpora il widget è responsabile il suo gestore.

Misurazione degli accessi con Umami

Per misurare il numero di visitatori utilizziamo Umami Cloud, un servizio di Umami Software, Inc., USA. Umami non utilizza cookie e non memorizza indirizzi IP; l’analisi avviene solo in forma anonima e aggregata (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Vengono conteggiati, tra l’altro, le pagine visitate, la pagina di provenienza, la lingua, il tipo di dispositivo e l’uso del calcolatore – ma mai la data di nascita inserita. Con il fornitore è stato concluso un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR. Umami e i suoi sub-responsabili trattano dati anche negli USA; il trasferimento avviene sulla base delle clausole contrattuali tipo dell’UE.

I tuoi diritti

Hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità dei dati, nonché il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati.